1. Thông dịch (Dịch nói) Trực tiếp:

• Dịch trong các cuộc họp/trao đổi: Phiên dịch song song hoặc nối tiếp trong các cuộc họp của Ban Giám đốc, cuộc họp giữa các bộ phận (Sản xuất, Kỹ thuật, Chất lượng, Hành chính, Xuất nhập khẩu) và quản lý người Hàn.

• Hỗ trợ tại hiện trường: Thông dịch cho các chuyên gia/quản lý người Hàn tại khu vực sản xuất (nhà xưởng) khi có hướng dẫn kỹ thuật, triển khai quy trình mới, xử lý sự cố máy móc hoặc kiểm tra chất lượng.

2. Biên dịch (Dịch viết) Tài liệu:

• Tài liệu chuyên ngành: Biên dịch các tài liệu liên quan đến sản xuất, kỹ thuật, quy trình vận hành (SOP), tiêu chuẩn chất lượng (QC), bản vẽ kỹ thuật của linh kiện điện tử.

• Tài liệu hành chính/kinh doanh: Biên dịch email, công văn, hợp đồng, báo cáo định kỳ (báo cáo sản xuất, báo cáo chất lượng), và các văn bản nội bộ khác giữa hai ngôn ngữ Hàn - Việt và ngược lại.

3. Hỗ trợ Hành chính và Văn phòng:

• Hỗ trợ quản lý người Hàn trong các công việc hành chính, sắp xếp lịch làm việc, chuẩn bị tài liệu họp.

• Thực hiện các công việc văn phòng khác theo yêu cầu của cấp trên người Hàn.